Barrail Hnos. S.A

Repercusión en la prensa local e internacional del inicio de obras del Memorial 1-A by Francisco Tomboly

Diario Ultima Hora: "Agua, luz y sombra caracterizarán al Memorial del Ycuá que honra la vida"  

Con la palada inicial arranca la construcción del lugar que evocará a las víctimas del incendio ocurrido hace 13 años. La obra también brindará una alternativa de esparcimiento en el barrio Trinidad.


Diario Abc color: "Plazas de luces y sombras en el ex Ycuá Bolaños"

La obra en el exsupermercado Ycuá Bolaños en el cual murieron unas 400 personas contemplará dos plazas, una de las luces y otra de las sombras. Además tendrá memoriales, un pequeño museo y salones culturales.

En comunicación con ABC Cardinal, la arquitecta Sonia Carísimo habló de la construcción que se inició hoy en el exsupermercado Ycuá Bolaños, incendiado hace 13 años con cientos de víctimas fatales. Comentó que la estructura de hormigón armado, la rampa y la escalera se mantendrán.

“El ciclo de la memoria” busca conjugar un memorial, dos plazas públicas y un centro cultural, según Carísimo.

El programa contempla dos plazas, una acuática al que denominan de las luces que tendrá 400 perforaciones para dar un poco de luz a la de las sombras, que se encontrará en lo que era anteriormente el estacionamiento. Se denominará así por la oscuridad que mayormente reina en su interior. “Creemos que sería un espacio de respeto y mayor reflexión”, acotó.

También construirán una torre en reemplazo de la actual en la cual pondrán los nichos. Los que habían sido improvisados por los familiares fueron desmontados para este trabajo y luego se volverán a poner de manera más ordenada. También pondrán los objetos rescatados de la tragedia como un museo.

La obra que durará aproximadamente 20 meses, requiere una inversión G. 14.720 millones y estará a cargo de Barrail Hnos., empresa constructora que ganó la licitación 


Diario La Nación: "A 13 anos del incendio del Ycuá, remodelarán el lugar"

Al conmemorarse los 13 años del incendio del Supermercado Ycuá Bolaños, una de las tragedias civiles más grandes del país en el siglo XXI, hoy a las 10:30 se iniciarán las obras del futuro Memorial y Centro Cultural 1A.

La Secretaría Nacional de Cultura hará entrega oficial del sitio en el que 400 personas perdieron la vida el domingo 1 de agosto del 2014, poco antes del medio día, para que arranquen los trabajos, que convertirá el lugar en un centro de esparcimiento para la comunidad, especialmente para vecinos del barrio Trinidad, donde centenares de familias quedaron enlutadas por el acontecimiento.

Los trabajos de construcción serán encarados por la empresa Barrail Hnos., y tendrá una inversión de G. 14.720 millones. Para esta obra, la Municipalidad de Asunción entregó G. 1.500 millones, correspondientes al 50% del aporte prometido por la comuna.

Fuente: Diario La Nacion 


Agencia EFE: "Asunción recuerda a los muertos de Ycuá Bolaños con el inicio de obras de un Memorial"


W Radio: "Asunción recuerda a muertos de Ycuá Bolaños con inicio de obras de Memorial"

Familiares de las 364 personas fallecidas hace 13 años en el supermercado de Ycuá Bolaños, en Asunción, recordaron su "larga lucha por una justicia reparadora" y sus esfuerzos por "reconstruir las familias", en un acto que marcó el inicio de las obras de un Memorial en recuerdo de las víctimas.


Portal digital Telesur: "Pueblo paraguayo conmemora 13 años de tragedia Ycuá Bolaños"

En honor a las casi 400 víctimas, la Secretaría Nacional de Cultura cederá el lugar para que se convierta en unMemorial y Centro Cultural.

El pueblo paraguayo conmemora este martes los 13 años del evento considerado entre las mayores tragedia de Paraguay, después de las dos grandes guerras: el incendio del supermercado Ycuá Bolaños, en el que fallecieron unas 400 personas.

Trece años antes, dos grandes explosiones ocasionaron un gran incendio dentro del supermercado Ycuá Bolaños. Las autoridades consiguieron salvar a más de 200 personas, pero no pudieron evitar el fallecimiento de cerca de 400 víctimas.

Actualmente, luego de muchas especulaciones y procesos, la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) decidió dar inicio a la entrega del edificio para que el lugar, que antes funcionaba como un supermercado, se convierta en un "Memorial y Centro Cultural".

Fuente: Portal Telesur, Noticias America Latina,"Pueblo paraguayo ..."


Portal digital Prensa Latina: "Paraguay, 13 años después de una tragedia" 


La Empresa constructora Barrail Hnos. S.A construirá el "Sitio Memorial 1-A" by Francisco Tomboly

Luego del anuncio oficial de la adjudicación, esta fue la repercusión que tuvo la noticia en los medios mas importantes del país. 


Diario Hoy "400 muertos: está la plata y el llamado a construir el memorial de Ycua Bolaños"


Abc color "Adjudican construcción de memorial del Ycuá"


Radio Nanduty "El inminente inicio de la construcción del Memorial 1A"


Paraguay.com "Confirman construcción del Memorial y Centro Cultural 1A"

Luego de un largo plazo de estudios y por medio de varios llamados realizados desde el 2014, el “Memorial y Centro Cultural 1A”, tiene una fecha para el inicio de las obras.

Cultura anuncia adjudicación de empresa para construcción del “Memorial y Centro Cultural 1A” y ceremonia de entrega del Sitio de Obras para el inicio de las mismas by Francisco Tomboly

"La Secretaría Nacional de Cultura (SNC) pone a conocimiento de la ciudadanía que la Licitación Pública Nacional N° 02/2017 “Construcción del Sitio de Memoria y Centro Cultural 1A”, tercer llamado, ha sido adjudicada a través de la Resolución SNC N° 509/2017, de fecha 21 de julio del corriente año, a la empresa Barrail Hnos. S.A., por un monto total de Gs. 14.720.000.000, por cumplir satisfactoriamente todos los requisitos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.

En este orden de cosas se informa a la opinión pública que, en el marco de la conmemoración del siniestro ocurrido el 1 de agosto de 2004, el próximo martes 1 de agosto del corriente, a las 10.30, el Ministro de la SNC, Dr. Fernando Griffith, procederá a la entrega del sitio de obra para la realización de los trabajos preliminares a la construcción del mencionado Sitio de Memoria y Centro Cultural 1A.

A tenor de lo prescripto en el artículo 4° la Ley N° 4.097/10, el inmueble será destinado a la instalación de un edificio que sirva “para sede cultural y de recordación de la tragedia acaecida en fecha 1 de agosto de 2004, que costara la vida a centenares de personas”.

Cabe destacar que el pasado mes de mayo, el Intendente Municipal de Asunción, Mario Ferreiro, hizo entrega de 1.500 millones de guaraníes al Ministro Secretario Ejecutivo de Cultura, correspondiente al 50% del aporte comprometido por la Municipalidad de Asunción, en el marco de un convenio marco de cooperación interinstitucional suscripto entre ambas instituciones, para la construcción del “Sitio de la Memoria y Centro Cultural 1A” (Ex Supermercado Ycuá Bolaños).

La SNC celebra este nuevo y relevante paso dado en pos de lo que constituirá un merecido homenaje a las víctimas del siniestro acaecido el 1 de agosto de 2004 y de sus familiares, así como un espacio de intercambio cultural y memoria destinado a evitar que tragedias similares vuelvan a repetirse en el futuro.

Por último, se recuerda que por resoluciones números 161 y 162, del pasado 14 de marzo, el Ministro de Cultura declaró “Sitio de Memoria al ex Supermercado Ycuá Bolaños y su entorno inmediato”, así como “Bien patrimonial de valor cultural al acervo de los bienes muebles del ex Supermercado Ycuá Bolaños”, en el marco de las disposiciones establecidas en la nueva ley de “Protección del Patrimonio Cultural”, N° 5621/16. El inmueble del siniestrado supermercado es el primero en ser declarado “Sitio de Memoria” en la República del Paraguay."

Se dio a conocer el nombre de la empresa que construirá el "Memorial 1-A" by Francisco Tomboly

 La Secretaria Nacional de Cultura (SNC) informó que la empresa Barrail Hnos. S.A, es la adjudicada para construir el “Sitio de la Memoria 1-A y Centro Cultural Ycuá Bolaños”, que será edificado en Artigas y Santísima Trinidad.

La construcción del “Sitio de Memoria y Centro Cultural 1-A” demandará una inversión de G. 14.720.000.000, que estará a cargo de la empresa Barrail Hnos, quien cumplió satisfactoriamente todos los requisitos establecidos en el pliego de bases y condiciones.

"Asimismo la SNC, informó que en el marco de la conmemoración del siniestro ocurrido el 1 de agosto de 2004, el próximo martes 1 de agosto del corriente, a las 10.30, el ministro de la SNC, Fernando Griffith, entregará el sitio de obra para la realización de los trabajos preliminares a la construcción del mencionado Sitio de Memoria y Centro Cultural 1A.

Esto se da en el marco del artículo 4° de la Ley N° 4.097/10, que establece que el inmueble será destinado a la instalación de un edificio que sirva “para sede cultural y de recordación de la tragedia acaecida en fecha 1 de agosto de 2004, que costara la vida a centenares de personas”.

El pasado mes de mayo, el intendente Municipal de Asunción, Mario Ferreiro, entregó 1.500 millones de guaraníes al ministro de Cultura, correspondiente al 50 por ciento del aporte comprometido por la Municipalidad de Asunción, en el marco de un convenio marco de cooperación interinstitucional suscripto entre ambas instituciones, para la construcción del “Sitio de la Memoria y Centro Cultural 1A” (Ex Supermercado Ycuá Bolaños).

La SNC celebra este nuevo y relevante paso dado en pos de lo que constituirá un merecido homenaje a las víctimas del siniestro acaecido el 1 de agosto de 2004 y de sus familiares, así como un espacio de intercambio cultural y memoria destinado a evitar que tragedias similares vuelvan a repetirse en el futuro.

Por resoluciones números 161 y 162, del pasado 14 de marzo, el ministro de Cultura declaró “Sitio de Memoria al ex Supermercado Ycuá Bolaños y su entorno inmediato”, así como “Bien patrimonial de valor cultural al acervo de los bienes muebles del ex Supermercado Ycuá Bolaños”, en el marco de las disposiciones establecidas en la nueva ley de “Protección del Patrimonio Cultural”, N° 5621/16.

El inmueble del siniestrado supermercado es el primero en ser declarado “Sitio de Memoria” en la República del Paraguay."

Fuente: IP Agencia de información Paraguaya